[228連拍] 小記1——濟州4.3研究所研討會

不愧是臺北，光是找停車位就花了很多時間，等抵達會場架好器材，其實會議也差不多要開始了。這場拍攝由Ella掌sany，Lisa使用7D拍攝靜照，以及照看連接到iphone手機的指向麥。

會場的佈局頗怪——房間很長，色運偏黃，投影的畫面不大；除了Ella以外還有另一支主辦單位的錄影機，並有安排靜照手、翻譯、說明小冊。觀眾集中在後半部，前半部主要是學者以及外國友人。

第一場從兩點到四點，有兩位學者發表，主軸皆是比較四三和二二八的異同。韓國學者提到韓國政權的遞嬗，以及相同手段如清鄉、屠殺知識份子、噤聲等，台灣學者提出的肇因則頗保守，較為意外的則是提出中國文化vs日本文化、盟軍漠視下的屠殺，以及其實共產分子並不那麼造成威脅的觀點。

第二場則是一小時，由韓國歷史學者朱老師講韓國教科書如何處理歷史問題。這一場我們只有錄音沒有錄影。內容提到朴政權塑造個人英雄、淡化國家暴力事件，推行國編版的教科書來洗腦等等，但遭到民眾反對，目前仍是用審定版的教科書。

這一場次最大的收獲應該就是拿到韓國記者以及台博館研究員的名片，不論在濟州問題，或是韓文翻譯上，這兩位應該都能頗有助益！